I now formally charge you with violating our national security law. Chúng tôi chính thức phạt với anh vì các hành vi xâm hại an ninh quốc gia.
Disturb the peace and commit a crime prejudicial to National Security phạm một tội xâm hại an ninh quốc gia to commit a crime prejudicial to national security
They ban any postings that are anti-government, harm national security, cause “hatred and conflicts” or “hurt the prestige of organizations and individuals.” Họ cấm mọi thông tin chống chính phủ, xâm hại an ninh quốc gia, gây “hận thù và xung đột” hoặc “làm mất uy tín của các tổ chức và cá nhân”.
They ban any postings that are anti-government, harm national security, cause "hatred and conflicts" or "hurt the prestige of organizations and individuals." Họ cấm mọi thông tin chống chính phủ, xâm hại an ninh quốc gia, gây “hận thù và xung đột” hoặc “làm mất uy tín của các tổ chức và cá nhân”.
Swedish human-rights activist Peter Dahlin has been released from detention in China and apparently deported. Ông Peter Dahlin, nhà hoạt động nhân quyền người Thụy Điển đã bị bắt giữ ở Trung Quốc về tội xâm hại an ninh quốc gia, đã được phóng thích và bị trục xuất.
Swedish activist Peter Dahlin, who was detained in China on charges of damaging national security, has been released and deported. Ông Peter Dahlin, nhà hoạt động nhân quyền người Thụy Điển đã bị bắt giữ ở Trung Quốc về tội xâm hại an ninh quốc gia, đã được phóng thích và bị trục xuất.